bone i перевод

• bone I
  1. n 1) кость, pl скелет, to set a ~ вправлять кость (при вывихе) , to
  the ~ насквозь, до костей, целиком; 2) тело, останки, a ~ of contention
  предмет спора, е яблоко раздора, to cut to the ~ снизить (цены и т.п.)
  до минимума, to feel in one`s ~s разг. быть совершенно уверенным, to
  make no ~s of the matter не колебаться, не стесняться, смело и открыто
  обсуждать, to make old ~s дожить до старости, to have a ~ to pick with
  smb. иметь, сводить счёты с кем-л., бросить кость кому-л.,
  задобрить;
  2. v снимать мясо с костей, to ~ up амер. зубрить,
  подучивать, повторять
  bone i
  1. n 1) кость, pl скелет, to set a ~ вправлять кость (при вывихе) , to
  the ~ насквозь, до костей, целиком; 2) тело, останки, a ~ of contention
  предмет спора, е яблоко раздора, to cut to the ~ снизить (цены и т.п.)
  до минимума, to feel in one`s ~s разг. быть совершенно уверенным, to
  make no ~s of the matter не колебаться, не стесняться, смело и открыто
  обсуждать, to make old ~s дожить до старости, to have a ~ to pick with
  smb. иметь, сводить счёты с кем-л., бросить кость кому-л.,
  задобрить;
  2. v снимать мясо с костей, to ~ up амер. зубрить,
  подучивать, повторять

• bone:    1) кость2) кость (материал) Ex: bone manure костяное удобрение3) _собир. костяные изделия4) слоновая кость (цвет)5) скелет; костяк Ex: beautiful bones of a face красивые черты лица6) останки, прах E
• i:    I сущ.; мн. - I's, i's, Is, is 1) 9-я буква английского алфавита 2) вграм. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквыI, I-образный I-beam тех. ≈ двутавровая балка II сокр. от i
• bone-on:    n AmE taboo sl Sometimes he could get a prelty respectable bone-on — Иногда у него член стоял довольно прилично
• t-bone:    1. сущ.; кул. 2. гл. амер. = broadside 2. 1)
• to the bone:    до кости, насквозь; до мозга костей, закоренелый drenched to the bone ≈насквозь промокший frozen to the bone ≈ продрогший до костей синоним: tothe marrow
• acetabular bone:    кость вертлужной впадины
• acromial bone:    акромиальная кость
• adlacrimal bone:    предслёзная кость
• adnasal bone:    предносовая кость
• aitch-bone:    1) крестцовая кость (мясной туши)2) огузок
• alar bone:    клиновидная кость
• alveolar bone:    альвеолярный отросток
• angular bone:    угловая кость
• ankle bone:    таранная кость
• anvil bone:    наковальня

• The stars were for the twenty men who stayed with me, and those twenty were the youngest, the strongest and the most adventurous of my spearmen and, the Gods know, they needed to be, for by snapping the bone I had committed them to the Dark Road.
  Их молодости, силе и отваге предстояло трудное испытание, ибо, видят боги, переломив кость, я обрек соратников на путешествие по Темной дороге.